Pérola do metrô

Bom, devido a esse post do blog da Cata, resolvi finalmente postar alguma coisa aqui.

Nas minhas viagens diárias de metrô, ouço coisas incríveis. Infelizmente, esqueço muitas delas, mas deixo vocês com uma inesquecível:

Filho (de uns 7 anos) - Mão, fiz um pobrema super difícil na aula hoje!
Mãe - Não, meu filho, "pobrema" tá errado!
[Amanda dá suspiros de alívio nesse momento, mas a felicidade dura pouco]
Mãe continua - O que você fez foi um poblema, que é o de matemática. Pobrema é aquele que tu tem na tua vida.

Ah bom, finalmente consegui entender a diferença!