Voce percebe que...

... adquiriu um certo sotaque neo-zelandes, quando:


- voce, ao encontrar com algue de manha, ja nao fala mais "good morning", como sempre te ensinaram, mas "good day". E, o que e' pior isso nao soa como "gudei", mas como "g'dai".

- voce comeca a concordar com o seu professor da Cultura, que te ensinou que palavras como "Worcester", "Leicester" e similares so tem 2 silabas, o que voce sempre havia achado absurdo.

- voce vai pedir um suco de raspberry, e em nenhum momento emite o som "resp-beri". O que sai da sua boca, nesse momento, e' algo como "ras-bri".

Parece que mais pessoas tiveram a mesma ideia que eu...

Ja encontrei, na ultima semana, pelo menos 3 copycats: 3 peregrinos, uma do Canada, um da Noruega e uma da Alemanha, que tambem resolveram ficar mais um tempo passeando pela Nova Zelandia depois da Jornada.

E esses foram reconheciveis porque estavam com roupas da JMJ. Imagina os que ja passaram por mim e eu nao soube, porque nao estavam com roupas de peregrinos?

Acho que eu nao fui tao original assim... =P

Queenstown...

Tambem esta' lotada de brasileiros. So' hoje, encontrei 12, dos quais 2 eram cariocas, sendo que uma das cariocas mora a 2 quarteiroes de distancia de mim.

O interessante e' que uma outra brasileira era a recepcionista do meu albergue, que passou os ultimos 3 dias falando comigo em ingles, e so' hoje olhou para a minha ficha e percebeu que eu era brasileira.

White morning

Lembram quando eu falei que tinha visto neve laaaaaa no horizonte? Entao, vi de pertinho hoje!

Fui acordada com um barulho nao-identificado; abri as cortinas para ver do que se tratava, e eis que me deparo com um trator tirando a neve das ruas. Nevou durante a noite! Os telhados e canteiros ficaram branquiiiiinhos! E, e' obvio, a Amanda ficou feliz e saltitante.

Fui passear na rua, encasacada ate os olhos (literalmente, eles eram a unica parte do meu corpo nao coberta por varias camadas de roupa), e tirar fotos. Achei um monte de neve numa calcada, que um trator tinha despejado la. Logico que parei para tirar foto.

Ai', me aparecem tres meninas, e uma delas me pergunta:

- Voce esta tirando foto de NEVE???

Expliquei para ela que, no meu pais, a gente rarametne tinha neve, e nunca era perto de onde eu morava. Expliquei tambem que so tinha visto neve uma vez na vida, ha muitos anos. Ela achou minha explicacao engracadissima; nao conseguiu conceber a ideia de um pais em que quase nao neve. Perguntei, logico, de onde ela era, porque, na NZ, nao neva taaaanto assim. A resposta? Norte do Canada, la bem perto do Polo Norte. E', realmente, ela esta' acostumada com neve.

Ja' eu me diverti pra caramba com a coisa branquinha.

Senso de humor neo-zelandes

"Hi, my name's Paul, I'm your driver; the other driver sitting next to me is also Paul. He doesn't think I'll make it to Nelson in one piece, but I'm here to prove him wrong. And he's here in case I'm wrong."
- Super tranquilizador.


"If you have any questions, you can ask either Paul or Paul. We'll do our best to answer you. And, in case we don't know the right answer, we'll give you a plausible lie."
- Deu um boost na confianca que eu tenho nos motoristas.

Liberdade, liberdade, liberdade!

Finalmente, estou livre! Consegui ir rpa Wellington, pegar o ferry e vir pra Ilha Sul. So' a travessia ja' valeu a pena. Pra voces terem nocao, sao 3 horas de barco, ou seja, 180 minutos; tirei 209 fotos. Isso mesmo, mais de uma por minuto. E ainda deu tempo, nao sei nem como, de ficar sentada olhando direto pra paisagem, porque a camera nao captura tudo...

E, o melhor de tudo, fez sol!! Nao que o frio tenha diminuido, muito pelo contrario... Na Ilha Sul e' ainda mais frio, tanto que neva, o que eu pude comprovar hoje. (Um rapido parentesis: nao via enve desde que tinha uns 8 anos, e, quando vi hoje, parecia que eu aidna tinha 8 anos, mesmo sendo laaaaaa no horizonte, no topo dos Alpes do Sul!)

Alias, falando em frio, um conselho rapido: nao e' uma boa coisa se acostumar com as temperaturas baixas. Quando voce comeca a nao sentir mais taaaanto frio, comeca a nao se proteger direito. Outra coisa que eu pude comprovar... Resultado: minha garganta dooooooi, meu nariz nao para de escorrer, e eu tusso a cada 5 minutos. -_-'


Enfim, post totalmente disconexo devido ao cansaco, mas noticias sao noticias...

Prisao domiciliar

Entao, estou presa. No alto de uma montanha. Com um frio congelante. Sem ver dois palmos na frente do nariz, por causa da neblina.

As estradas para todos os lugares para os quais eu gostaria de ir estao fechadas por causa de um mega temporal, e nao tem nada que eu possa fazer onde estou. A cidade aqui e' tao micro que nem supermercado tem. Tudo o que existe e' um posto de gasolina, que tem uma loja de conveniencias e uma caixa de correio.

Todas as atividades que eu tinha pretendido fazer aqui sao ao ar livre, entao tambem foram canceladas. Legal, ne? Vou acabar voltando exatamente para o inicio: Auckland, se isso for possivel, para ver o que eu faco de la...

O carinha do albergue, super simpatico, me disse: "Acho que voce deu sorte, nao e' comum temporais como esses por aqui!". Ah, ironia...

Brasileiros a vista

Quer encontrar varios brasileiros? Venha para Auckland! Aqui deve ter a maior concentracao de brasileiros fora do Brasil.



Voce vai num pub, pedem pra vc mostar o passaporte e vc comeca a reclamar que esta super dificil de pegar, em portugues. O carinha da porta te responde em portugues.

Voce vai no supermercado, fica em duvida sobre as marcas, pergunta pro seu amigo em portugues, e um cara aleatorio tambem fazendo compras te responde em portugues.

Um cara comeca a conversar com vc em um pub, em ingles. Voce diz que e' brasileira e ele responde: "eu tambem!".

Voce esta almocando em um lugar, e ouve pessoas na mesa de tras falando potugues.

Voce vai fazer o check-out do albergue e, do seu lado, tem uma menina tambem fazendo check-out. O carinha pergunta o nome dela: Ana Carolina Freitas.

Voce entra numa loja, fala com a vendedora em ingles, compra o que quer e sai. No mesmo dia, encontra novamente a vendedora na rua, falando portugues no telefone.

So much for training your English.

Kia Ora!

Ha' 2 dias, fui conhecer uma comunidade Maori (os indios daqui). FOmos saber um pouco mais sobre a cultura deles. Eles nos receberam, nos fizeram participar de uma de suas cerimonias, nos convidaram para o jantar, tudo em estilo tipico.

E, nossa, como e' bonito esse estilo! Como existe um significado para tudo o que eles fazem, como tuda a vida deles e' voltada para a paz e a aceitacao entre o povo Maori e os demais, e para a protecao da familia... Acho que nao houve um de nos que nao tenha saido de la' emocionado.

Mas, mais ainda que isso, e' impressionante ver como eles aqui valorizam a cultuta Maori. Os santuarios deles sao protegidissimos, ha' materias escolaraes que os estudam, as placas sao escritas tambem em Maori, e ha' ate mesmo um curso universitario para aprender seus ritos e atividades. Igualzinho ao Brasil, ne'?

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Para os que ficaram curiosos, Kia Ora e' a saudacao mais comum entre os Maori. Pose ser tanto "oi" quanto "tchau". Entao, Kia Ora de novo!

Relatividade

Faz frio na Australia? Que iiiiiisso... Na Nova Zelandia faz muito mais.
Chegamos ontem no final da tarde, e fomos "calorosamente" recebidos por uma temperatura de 2ºC. `A noite, fez -1ºC.
Ja' sinto falta do calor australiano. =P

Em compensacao, vai existir um pais lindo assim la na... Nova Zelandia. Serio, em termos de belezas naturais, aqui e' praticamente um Rio de Janeiro em escala nacional, com direito a praias perfeitas, montanhas, vulcoes extintos, e isso foi so' o que eu ja' vi nessas menos de 24 horas que passei aqui.

Nao sei por que, mas acho que vou gostar da minha estada.

Noticias rapidas da Jornada

Queridos, tenho pouquinho tempo, por isso as noticias serao bem resumidas. Vou amanha de manha para a Nova Zelandia, ou seja, estou nas minhas ultimas horas em Sydney.

AMEI a cidade. Faz menos frio que em Melbourne, gracas a Deus, mas ainda e' um pouco demais pra mim. Mas, visualmente, e' tipo um Rio de Janeiro civilizado. Serio, tudo e' lindo demais, e facil de chegar. Andando, da pra descobrir tudo, e o que nao der, se vai de trem com uma facilidade incrivel. Nem preciso dizer que vou sentir saudades daqui...

Quanto a Jornada Propriamente dita, e' sensacional. So' o fato de haver tantos jovens juntos, de todos os paises possiveis, compartilhando um mesmo credo, um mesmo ideal de vida, ja e' algo lindo. Ainda ter a felicidade de ver de perto nosso Papa (tirei fotos, gente! e nao sao so' do "papa point", da ate pra ver o rosto dele!) e ouvir ele falando em portugues para nos, de participar de uma missa celebrada por ele... nao da pra explicar.

Lista dos desejos

1. Gorro da Italia - OK
2. Chapeu da Italia - OK
3. Chapeu da Polonia - OK
4. Casaco de voluntarios - nao OK, mas consegui um casaco lindo da Alemanha em vez dele
5. Pulseira da Venezuela - OK
6. Bone do Vietna - OK
7. Bone de voluntario - OK
(nao necessariamente nessa ordem)

Acho que fiz uns trades proveitosos... Isso sem contar com a serie de bugigangas como pulseirinhas da Dinamarca, Congo, Estados Unidos, pins de varios paises, chaveiros da Malasia e Filipinas, bandanas da Australia e do Canada, e por ai vai.

Torre de Babel

Episodios de quem passa alguns dias numa cidade com pessoas de todas as nacionalidades:

I. Italianos e brasileiros conversando. Brasileiros sem falar uma palavra de italiano, e vice versa, mas cada um falando na sua lingua nativa e tentando se entender. Quando nao dava certo, o ingles, o espanhol e ate o frances entravam em cena pra ajudar.

II. Porto-riquenha conversando com brasileiros.
- Quales son sus nombres?
- Carlos, Amanda, Rodrigo, Ana...
- Ah, tienen nombres de gente, como nosotros!

III. Apenas brasileiros falando, uma raridade. Logico que, com a confusao de linguas a que estamos ficando acostumados, usar uma so nao ia dar certo:
- Acho que os pinguins estao atrasados today.

Eu vi, eu vi!

Vi sim, se vi! Coalas, cangurus, pinguins E surfistas. Agora ja posso dizer que vim para a Australia. =P

E ainda tirei fotos com todos eles para comprovar, exceto com os pinguins, que sao meio estrelinhas... Quriam cobrar um cache mto alto, sabe? (Na verdade, eles sao sensiveis demais ao flash, entao o parque nao deixa ninguem entrar com cameras).

Amei, mas amei mesmo, os cangurus. Eles sao tao sociaveis que comem da nossa mao, e ainda levantam o pescoco pedindo carinho!! Quero levar um dentro da mala.

Finalmente...

Hoje vou ver as criaturas tipicas australianas!!
Pinguins em sua marcha diaria, cangurus saltitantes e coalar fofissimos!!!
Agora, so falta mesmo eu encontrar a criatura mais mitica de todas dessa terra: australianos normais. Todos os que eu conheci ate agora sao absolutamente doidos. Mas assim, doidos mesmo, apesar de super comunicativos. Jah as australianas, ao que parecem, sao todas piriguetes... soh assim mesmo pra andar de mini saia, quando a gente esta usando 3 camadas de roupa!

Noticias da terra dos coalas e cangurus

Entao, ainda nao tinha comentado isso por aqui, por puro desleixo, mas fato eh que estou na Australia no momento. Vim bater um papinho com o Papa e, de quebra, conhecer jovens catolicos do mundo inteiro, e um pais fenomenalmente lindo.

Como nao temos muito tempo livre por aqui, nao da pra ficar mandando noticias individualmente. Por isso, aproveito o blog para faze-lo coletivamente. Peco desculpas pela falta de acentos, cedilhas e etc, mas ainda nao descobri onde eles ficam...

Estamos, eu e mais alguns amigos, em Melbourne. A cidade eh linda de morrer, totalmente vitoriana, com casinhas perfeitas; as pessoas sao suuuuper simpaticas, sorridentes; estaria tudo absolutamente perfeito, se nao fosse o frio.

Vim preparada, com vaaaarios casacos, cachecois, gorros, luvas, mas parece que nao esta sendo suficiente. De dia, faz uns 10 graus, mas com sensacao termica muito menor, por causa do VENTO POLAR. Eh, isso mesmo, a Australia recebe um vento gelido, tao forte que faz ate os carros balancarem. Otimo, neh?

Estamos nos virando como podemos, virando cebolas humanas e brincando de pinguim nas horas mais criticas. Para quem nao sabe, brincar de pinguim eh ficar todo mundo abracadinho pra se proteger do vento, que nem os pinguins fazem... =)

Bom, por hoje eh soh... em breve mais noticias!! E, quando eu voltar, teremos tambem fotos!

Carioca da gema

Já ouvi muitos comentários depreciativos sobre o Rio, mas um dos mais freqüentes é que só se é carioca de verdade depois de ter sido assaltado.

Pois bem, até poucos dias atrás, segundo esse critério, eu não era uma carioca. Agora sou, infelizmente.

Não era tarde da noite; eram apenas 18:30. Eu não estava perto de nenhuma "zona de risco"; estava em plena Zona Sul, longe de morros e similares. E, mesmo assim, aconteceu.

No final, tudo o que me levaram foi um cordão. De ouro, diga-se de passagem. E, pior, de valor emocional incalculável: me foi dado pela minha avó, na minha Primeira Comunhão. Aliás, foi o último presente que ela me deu antes de falecer.

E, simples assim, vêm quatro pivetes e o arrancam do meu pescoço, sem que eu pudesse fazer nada. Sem que eu conseguisse fugir, sem que eu explicasse o valor que aquele simples cordão tinha pra mim...

Depois, ainda tive que me considerar sortuda, por ter chegado gente perto antes que eles levassem qualquer coisa a mais, ou que me fizessem algum mal.

Deprimente.

Pedagogia infantil

Uma mãe empurra um carrinho, com sua filha de pouco menos de três anos, que chora, grita, esperneia...

Outra mãe anda na direção contrária, de mãos dadas com sua filha de uns cinco anos. Ao se cruzarem, a menina mais velha analisa a situação:

"Olha, mãe! Chicândalo! [sic] Ela não vai ganhar sorvete hoje, né?"

Inspiração

"O fruto do silêncio é a oração;
o fruto da oração é a fé;
o fruto da fé é o amor;
o fruto do amor é o serviço;
o fruto do serviço é a paz."

Madre Teresa de Calcutá



Mais uma razão para eu gostar tanto do silêncio.

Síndrome:

Preguicite aguda.


Até pra escrever no blog, como pode ser notado.